The first half of the class was metaphysics.

第一部分讨论形而上学问题。

I thought we played the first half brilliantly.

我认为我们上半场踢得很好。

This explains the first half of their name.

这解释了他们前半段名字的由来。

An immense joy, the first half was painful.

很是高兴，但上半场是痛苦的。

The first half an hour was nonstop fireworks.

前半个小时烟花不断。

The remainder will be distributed in the first half of 2022.

剩下的部分将在2022年上半年分配。

I spent the first half of my day writing.

我把一天的头一半花在了写作上。

First half's about getting a read. - Yeah, right.

上半场，先观察下局势再说。 - 有道理。

Yep. So, the first half of that word is 'profit'.

是的。所以，这个词的前半部分是“利润”。

One, it was calm the first half of the season.

第一个，个飓风季的前半段风平浪静。

It was completely unpredictable. Argentina dominated in the first half.

比赛是完全不可预测的。阿根廷队在上半场占据主导地位。

He ran the first half but had to slow down afterward.

他在前半段路程跑得很快，但是在后半段不得不放慢了脚步。

Valentyna injured her foot in the first half of the game.

瓦伦蒂娜上半场受伤了。

The game remained pointless at the end of the first half.

比赛在上半场结束时仍然没有得分。

True, though your lot were so bad in the first half.

没错，尽管上半场你的球队运气很差。

Maybe they thought they had won it in the first half.

也许他们认为他们在上半场赢定了。

The first half of the questionnaire applies only to graduate students.

这份问卷的前半部只适用于研究生。

The first half of the year has already been punishing.

今年上半年的情况已经很糟糕了。

China's foreign trade in the first half registered positive growth.

上半年中国对外贸易实现正增长。

His team didn't score until the end of the first half.

他的队伍直到上半场即将结束之际才总算得了分。