satan 专八

Satan's dark abyss.

旦黑暗深渊。

a network of Satan-worshipping cults.

旦邪教网。

Do not listen to the whispers of Satan, or give way to unbe¬lief and sloth.

不要听信但耳语，中了它诡，真以为这些经文是难以做到高调。

The creatures themselves are veiny, scary, and bordering on the grotesque, with Satan-worthy roars.

在着伟大咆哮时，一切生物要么青筋暴跳，要么提心吊胆，要么近乎于诡异丑陋。

At the very crisis, when Satan seemed about to triumph, the Son of God came with the embassage of divine grace.

历代以来,上帝无时无刻不向堕落人类发出爱心；人虽然乖张执拗，但上帝怜悯还是不断地显示在他们身上。

First, Satan captured us;then he came to dwell in us as the inciter, the instigator, of our sins;

三首先但把我们俘掳了，然后他就住在我们里面，作我们犯罪主动者、主使者；

In Milton’s poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.

在弥尔顿诗中，旦即便失败后，也能依稀显出昔日荣光。