有奖纠错
| 划词

Text D: Was essen die Deutschen?

德国人吃什么?

评价该例句:好评差评指正

Obwohl das AIAD die Überprüfung der Ansprüche durch den Beirat insgesamt als akzeptabel ansah, war es besorgt über die Zahl der Ansprüche der Kategorie C, die mit Ansprüchen der Kategorie D verknüpft waren.

虽然监督发现小组审查索赔情况总体而言可以接受,但监督对与D类索赔有联系的C类索赔数目感到关切。

评价该例句:好评差评指正

Der Bereich Personalmanagement hat die Empfehlungen des AIAD akzeptiert und angemerkt, dass er sich an einer vom Bereich Programmplanung, Haushalt und Rechnungswesen geleiteten Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Bestimmungen in Anhang D beteiligen wird.

人力资源管理接受了监督的建议,同时指出,它将参加一个规划、预和帐务的工作组,对附录D的规定进行审查。

评价该例句:好评差评指正

Gegenstand: unabhängiges, professionelles Gutachten für die Entschädigungskommission der Vereinten Nationen über Prüfungs- und Disziplinaruntersuchungsfragen bei Ansprüchen der Kategorie "D", bei denen die Kommission Hinweise auf ein hohes Risiko von Überzahlungen gefunden hat

对索赔委员会已发现极可能超额支付的79“D”类索赔的审计和调查向索赔委员会提出独立和专业的咨询意见。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD empfahl außerdem, eine Überprüfung von Anhang D der Personalordnung betreffend Schadenersatzzahlungen an Einzelpersonen im Falle von Tod, Verletzung oder Krankheit im Zusammenhang mit der Wahrnehmung amtlicher Aufgaben im Dienste der Vereinten Nationen durchzuführen.

监督还建议审查《工作人员细则》附录D,附录D规定了在代表联合国执行公务时死亡、受伤或患病的情况下,对个人的补偿款额。

评价该例句:好评差评指正

Dankbar bin ich auch Botschafter Ali Hachani, dem Ständigen Vertreter Tunesiens, Botschafter Andreas D. Mavroyiannis, dem Ständigen Vertreter Zyperns, Botschafterin Mirjana Mladineo, der Ständigen Vertreterin Kroatiens, und Botschafter Frank Majoor, dem Ständigen Vertreter der Niederlande, die mich in der Frage der Reform des Sicherheitsrats weiter beraten haben.

我还感谢突尼斯常驻代表阿里·哈沙尼大使、塞浦路斯常驻代表安德烈亚斯·马夫罗日亚尼斯大使、克罗地亚常驻代表米里亚娜·姆拉迪内奥大使和荷兰常驻代表弗兰克·马约尔大使继续就安理会改革问题向我提供咨询意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Comiczeichner, Comidin, Coming man, comité européen de normalisation, command, Commander, Commelina, Commelina Communis, Commelinaceae, commencement,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Na的美食厨房

An Vitaminen enthalten Austernpilze vor allem B-Vitamine und Vitamin D

而且平菇还富含维他命B和D。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A1

Ja, ich gehe weg von Radio D.

Ayhan:是的,我要离开 Radio D。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A2

Wir sind von Radio D. Wo ist bitte die Pressekonferenz?

Philipp:我们来自Radio D。请问新闻发布会哪里?

评价该例句:好评差评指正
Radio D A1

Es war sehr schön mit dir hier bei Radio D, danke!

Philipp: Radio D 和你一起非常愉快,谢谢!

评价该例句:好评差评指正
完美课

D. h. sie kämpfen dafür, dass die Patienten wieder gesund werden.

是说,他们为了病人能重获健康而战。

评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

Er führte eine mikroskopische Untersuchung des Gehirns seiner demenzkranken Patientin Auguste D. durch und entdeckte zwei Arten von Hirnschädigungen.

他对他的痴呆症患者奥古斯特·D的大脑进行了显微镜检查,发现了两种类型的大脑损伤。

评价该例句:好评差评指正
完美课

D. h. Ich bin dafür, dass wir die Feier am Samstag machen.

意思是说,我赞成周六祝节日。

评价该例句:好评差评指正
完美课

D. h. wir sind gegen den Bau des neuen Einkaufszentrums.

是说,我们反对的事情是建造新的购物中心。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A1

Wir sind Reporter, von Radio D.

菲利普:我们是D广播电台的记者。

评价该例句:好评差评指正
美国简史

Sorry an alle die nicht so bescheuert sind wie wir hier : D.

D。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Und das Taschentuch bewegt sich nicht, wenn ich das Wort mit D ausspreche: " Daschenduch."

而当我用字母D念出:“Daschenduch(发音)”时,手帕并没有动。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A1

Frau Frisch: Paula von Radio D.

Frisch 女士:Radio D 的 Paula。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Aber im Krieg der Welten waren die Außerirdischen in H. D. Wells wegweisenden Romanen nicht wirklich per se böse.

H.G.威尔斯的开创性科幻小说《世界大战》中,外星人并不真的邪恶。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

D. Geht das überhaupt, Ehe auf Probe?

D. 试婚有可能吗?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月

Reiner Haunreiter, Oberst a. D., Lehrbeauftragter, Technische Hochschule Deggendorf.

Reiner Haunreiter,a 上校。 D.,讲师,德根多夫技术大学。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年8月

1999 meldete der mutmaßliche V-Mann Marcel D., ein Kontaktmann habe ihm erklärt, die drei würden jobben.

1999年,据称的线人马塞尔·D报告说,一名联系人告诉他,这三人会工作。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH真题测试

D. h. der Energieverbrauch wird in den nächsten Jahrzehnten sprunghaft ansteigen.

IE。能源消耗将未​​来几十年激增。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Brodkorb: " Die Finanzministerin Polzin a. D. Es geht los! "

布罗德科尔布:" 财政部长波尔津·我们开始吧!"

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年10月

Laut Nachwahlbefragungen haben die Iren Präsident Michael D. Higgins für weitere sieben Jahre im Amt bestätigt.

根据选举后的民意调查,爱尔兰人已确认总统迈克尔·D·希金斯 (Michael D. Higgins) 的任期再延长七年。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Keine Mauern zwischen Menschen bauen, sondern Brücken - das hört Bundespräsident a. D. Christian Wulff sehr gerne.

不要人与人之间筑墙,而是要架起桥梁——这是前联邦总统听到的。 D. Christian Wulff 非常喜欢。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


COMPACT, Compact Car, Compact Disc, Compact Flash, compact forte, Compact-Car, compactlimousine, compactor, Compagnie, Compagnien,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接