不能容忍

He would brook no interruptions from his listeners.

他不能容听众打岔。

I can't allow such a mistake to go unpunished .

我不能容这种错误不惩罚。

We cannot condone violence of any sort.

我们不能容任何形式的暴力。

I can't have you insulting Tom like that.

我不能容你这样侮辱汤姆。

I can't tolerate your bad manners any longer.

我再也不能容你无礼的行为。

They have no use for fickle supporters.

他们不能容反覆无常的拥护者。

2332 What weakness is it that you can never tolerate?---Sycophancy and servile flattery.

你最不能容的缺点是什么?----奴颜婢膝.

I will not suffer such conduct.

我不能容这种行为。

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

任性的人不能容他们的愿望怕是最小的一点挫折。

I can't endure his unreasonable action.

我不能容他的无理行为。

The manager is intolerant of fools.

那位经理不能容没头脑的人。