围着

They sat in a circle round the fire.

们火成一圈。

The students clustered around the old soldiers to hear the story.

学生们老战士听故事。

He has been hiking round Scotland for a month.

苏格兰徒步旅行了一个月。

Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf.

杰米一条白色羊毛巾舒适而暖和。

There was a little cluster of admirers round the guest speaker.

有一小群仰慕者位特邀嘉宾。

The horse galloped round the field.

马场地飞驰。

There was a caterers’ buffet stretching all around the dining room.

餐厅有一排各个饮食承办者的冷餐台。

The boys and girls clustered together round the camp fire telling stories and sanging songs.

孩子们成群地营火堆故事唱歌。

The door flew open and in dashed a gentleman with a serviette round his neck.

门猛地开了, 闯进一个脖子上毛巾的男人。

You don't hover round the table.

你不要桌子走来走去。

Men by scores sat around him.

大量的人。

They sat around the table.

们桌子。

A crowd surrounded him.

一群人。

She wear a woolen scarf.

她一条羊毛巾。

They crowded round the player.

们个运动员。

The family sat down to table , and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.

一家老少，都桌子下．几样简单的冷食，摆在们面前。

It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.

它是从绕太阳系而又自由浮动的一堆剩余物中游走出来的一颗星。它体积微小，以倾斜、细长的轨道太阳运转。

Recall any movie with an "ethnic" cast, the scenes offamilies sitting around a dinner table, digging into plates of chowmein, collard greens, cannoli, baklava, whatever.

回忆起看过的电影中带有“民族特色”的场景，尤其是一家人餐桌共进晚餐，不停的吃炒面，甘蓝菜（西方的一种绿色蔬菜），奶油煎饼卷（西方的甜点），土耳其的千层酥，等等。