在黑暗中

The knife’s blade gleamed dully in the dark.

刀刃在黑中幽幽地闪着。

A man loomed up out of the darkness.

男人隐隐出现在黑中。

Her face was barely discernible in the gloom.

在黑中几乎辨认不出她的脸来。

With her eyes bedimmed with tears,Mary stumbled along in the darkness.

玛莉泪眼蒙胧，在黑中蹒跚而行。

The blind live in the dark.

盲人在黑中生活。

The torch flares in the darkness.

火炬在黑中闪。

I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.

我看到手电筒在黑中突然闪出的亮。

Disembodied voices could be heard in the darkness.

"在黑中听见人声,却看不见人影。"

The dog rocketed into the darkness.

狗飞奔着消失在黑中。

Fireflies sparked in the darkness.

萤火虫在黑中发。

For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.

对它们而言，夺心巨虫在黑中繁衍，其心灵充满疯狂以致无法记录的欲望。

It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.

外面片漆黑他在黑中勉强能分辨出道路。

All growth is a leap in the dark, a spontaneous unpremeditated act without the benefit of experience.

所有的成长是种在黑中的跳越，种自发性非预谋没有经验的益处的行动。

In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.

在密林的黑中，他们几乎迷路。

He blundered through the dark forest.

他在黑的森林中跌跌撞撞地走。