曲调

He played a delightful melody on his flute.

他用笛子吹奏了欢快的曲调。

He played an Irish melody on the harp.

他用竖琴演奏了首爱尔兰曲调。

And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.

随我唱支曲调，地舞蹈。

The boy whistled a happy tune.

那个男孩用口哨吹了支愉快的曲调。

The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.

摘要音乐作品《乌苏里船歌》是根据赫哲族民间曲调编的，这是不容人们所怀疑的事实。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖的旋律和欢快的多调性变化来表现。

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

长笛沉浸在梦幻般悦耳的曲调中，双簧管和弦乐的震声演奏很快加入进来，曲调梦游般地旋转，在八小节之后减弱为最弱音。