望尘莫及

In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这方面，他是出类拔萃的，使其他的竞争者望尘莫及。

As makers of quality software, they’ve shown the rest of the industry a clean pair of heels.

作量软件制造商，他们令同望尘莫及。