by far

That is by far the best choice.

那是最好的选择。

She is by far the best executive in the company.

她目前是公司中最为优秀的决策人

This is by far the best.

这一个显然是最好的。

The faculty deems the essay to be by far the best one submitted.

教师们认为这篇文章在已经交来的当中显然是最好的。

This is better by far.

这个好多了。

Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.

而且，地下工程的挖掘工作还远远没有完成，也许那里才真正的秘密。

During July the thickets at lower elevations come into their own with the pinkish-white flowers of the rosebay rhododendron, by far more common in the park than the catawba rhododendron.

七月是长在低地的粉红色的黄金季节。这种粉红色在大烟山公园要比紫红色的更为普遍。

The US Department of Energy calls the Hormuz Strait, which links the Persian Gulf with the Gulf of Oman and the Arabian Sea, “by far the world's most important oil chokepoint”.

美国能源部(DepartmentofEnergy)称，连接波斯湾、阿曼湾和阿拉伯海的霍尔木兹海峡“无疑是全球最重要的石油咽喉要道”。

Not suprisingly for a man of the stage, Mr.Edgar gives the fullest treatment by far to those supporting characters who belong to the fleabag acting troupe that Nicholas joins in Portsmouth.

对于一个舞台人来说毫不奇怪，埃德加先使出浑身解数给出一群配角最完全的处理方式（这些任务属于一个草台剧团，是尼古拉斯在朴茨茅斯遇到的）。