detail 四级六级考研

Social anthropology examines family relationships in detail.

会人类学深入探讨家庭关系。

They were detailed to look for water.

他们被派去找水。

I can't go into details with you.

我无法与你谈。

These details help to realize the scene.

这些节使场面显得逼真。

They chicaned every detail of the arrangement.

他们对所安排的每一节都加以挑剔。

Don't labour the reader with unnecessary detail.

不要用不必要的节使读者疲倦。

Every detail is imprinted on my mind.

每个节都已印在我的脑海中了。

The reporters came sniffing around for more details.

记者们到处探听，企图找到的情况

The scientist’s observant eye noticed the slightest details.

这位科学家的敏锐目光观察到了最微小的节。

The prosecutor questioned the witness in great detail.

起诉人问证人。

He has mastered every detail of the business.

他已精通生意的每一个节。

I shuddered when I heard the gory details.

我听到血淋淋的情,战栗不已。

I have a detailed miniature of the Titanic.

我有一个“泰坦尼克”号的精模型。

Not a single detail is to be omitted.

任何节不得遗漏。

They are agreed in principle but not in detail.

他们的看法在大体上是一致的, 但是在节上有所不同。

There was nothing newsy, few concrete details of anything.

没有什么夸张的新闻，谈论的任何事都缺少具体节。

The papers gave the lurid details of the murder.

"报纸上描述了谋杀案的情,令人毛骨悚然。"

Goya's etchings describe the horrors of war in grotesque detail.

戈雅的版画用诡异的风格描绘了战争的恐怖

I have planned the whole thing to the smallest detail.

我已经把整个事情连最小的节都计划好了。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以枝末节来混淆实质问题。