lay to

Tiles are laid to overlap each other.

屋瓦是一个压一个地重叠放置。

I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.

我很高兴那个可笑计划终于被取消了。

The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.

媒体对他们关系猜测最终偃旗息鼓了。

Her bones were laid to rest.

她尸骨已下葬。

Create a new layer set to softlight mode.

（建立一个图层使用软光模式。

They neglected to lay a good foundation.

他们没有注意打下了一个良好基础。

The enemy lay siege to the town in attempt to starve the people to death.

敌人围城, 企图将人们饿死。

A new submarine cable was laid from England to Holland.

英国至荷兰间铺设了海底电缆。

Methods To lay stress on scanning the each stenostomia points and first scanning the neighbouring anatomical marks.

方法对输尿管中下段各狭窄部进行重点扫查,并利用与输尿管毗邻解剖标志帮助定。

The press and paparazzi laid siege to the star’s London flat in the hope of getting a photograph of her.

记者和摄影师团团包围了那个明星于伦敦公寓，希望能拍到她照片。

To train with dedition and humility, only in this way I can lay the basis to become a great player.

带着决心与谦卑练，只有这样我才能从低层边为伟大球员。

Resize and move your texture into a suitable place and then desaturate it.Change the blending mode of your texture layer to overlay.

重调整尺寸然后把你贴图移动到适合置覆盖背景。

Amongwhile the fuction of pavage segment and numbering of laying stone can automaticcomplete according to the laying area to choose the best program.

该系统中，着重分析和开发了石材铺设参数化分割和编号、石材艺术拼花、石材加工信息在不同软件中通信即加工单开立、以及旋转楼梯扶手石材贴片空间曲线建模等几个功能模块。

And as all have nuclear polyporous dvysocket making cloth cover the infiltration of water soluble Binder, so the fabric adhesive well, easy to layers.

布料和纸张一样都具有多孔性，容易使核糊布料封面所用水溶性粘结剂渗入，因此布料粘接性好，容易裱合。

Second process: After operated by the front forward gas baffler, the paper reciprocates to the drum of the second layer to perform flanging of the backside.

纸张经后推气挡板之作用，再往复至第二层滚筒完成前边折边。

The perservative in liquid beverage was extrcated with n-hexane.The hexane layer was subjected to cyclodextrine polymer resin colume.The colume was eluted with aqueous solution of ethanol.

用正己烷萃取液体饮料中防腐剂，使萃取液经环糊精交联树脂分离后，用乙醇溶液洗脱。

Third process: After operated by the back forward gas baffler, the paper reciprocates to the drum of the third layer to perform flanging of the front side.

纸张经前推气挡板之作用，再往复至第二层滚筒完成后边折边。

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

当装有铝箔内盖容器经过感应圈时，即产生涡流瞬时发热，使铝箔面与瓶口紧密地粘合，达到气密封口目。

This paper starts with the application analysis of the western divident theory in China, so as to lay a solid foundation for the divident theory and policies of the stock companies in our country.

股利理论对于股份公司经营运作和各项财务政策制订具有重大影响。本文立足于西方股利理论对我国适用性分析,以期为研究我国股份公司股利理论和股利政策打下坚实基础。