let go

Let's go for a sail this afternoon.

今天下午我们乘船游吧。

Let’s go through the sonata once more.

这个奏鸣曲咱们再练习一遍。

Let's go fifty-fifty on the dinner check.

我们均摊饭费吧。

Let’s go for a saunter along the river.

我们沿着河走走吧。

Let’s go to the seaside at the weekend!

让我们到海滨度周末吧！

Let's go to the beach and catch some rays.

让我们到海边享受点阳光

Come on, let’s go out now—you can do the housework any old time.

走吧，咱们现在吧，家务你什么时候都做。

Let’s go out and booze up!

走,咱们喝个痛！

Let go of me! You’re hurting!

手！你把我弄疼了！

Let's go berrying.

咱们采浆果吧。

He's let himself go since Cage died.

自从凯奇死后, 他变得不修边幅了。

I lean towards letting him go along.

我倾向于让他一个人。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

I count it foolish to let him go.

我认为让他走是不明智的。

It was crazy of you to let him go.

你真蠢, 竟然让他走了。

Let's go to the movies.

让我们看电影。

The criminal bribed the policeman to let him go free.

罪犯贿赂那个警察让他逃走。;罪犯贿赂那个警察释他。

Let people go back aboriginally using knotted ropes for simple reckoning.

使民众重新回归到结绳记事的太古时代。

The children wheedled me into letting them go to the film.

孩子们把我哄得同意让他们看电影了。

Whippoorwill, whippoorwill, you and I know Tammy, Tammy, can't let him go.

我真希望知道他是否了解我的梦想。