Los documentos y programas normalizados de las Naciones Unidas no responden a las necesidades de esas comunidades.
书写标准的联合国
件和方案并不符合这些社会的需要。
Los documentos y programas normalizados de las Naciones Unidas no responden a las necesidades de esas comunidades.
书写标准的联合国件和方案并不符合这些社会的需要。
Todos los días los iraquíes escriben con su propia sangre la historia de su heroísmo y su tenacidad.
每天，伊拉克人都在用自己的鲜血书写他们的英勇传奇。
Dinamarca comunicó que aceptaría solicitudes en los idiomas siguientes: danés, sueco, noruego, inglés, francés y alemán.
丹麦说明，它将接受以下列语书写的请求书：丹麦、瑞典、挪威、英、法和德。
La Comisión para la Reeducación Mediante el Trabajo dictó su sentencia basándose únicamente en los escritos confiscados en su hogar y mencionados anteriormente.
劳教委员会仅仅根
在其家中没收的上述书写材料就做出了判决。
China comunicó que las solicitudes de asistencia judicial dirigidas a la RAE de Macao sólo serían aceptadas por esa RAE en chino o portugués.
中国说明，如向澳门特区提出司法协助请求，澳门特区只接受以中或葡萄牙书写的司法协助请求书。
En tal caso, de acuerdo con el artículo 53 del reglamento de la Asamblea, la delegación interesada deberá suministrar un intérprete del idioma no oficial a un idioma oficial o un texto escrito de la declaración en uno de los idiomas oficiales para que sea leído por un intérprete de las Naciones Unidas.
若此，根大会议事规则第五十三条，有关代表团必须提供一名口
员，将非正式语
正式语，或者提供以某一正式语书写的书面发言稿，由联合国口员宣读。
El párrafo 2 del artículo 19 del Pacto garantiza a toda persona el derecho a la libertad de expresión e incluye "la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección".
《公约》第十九条第二款为言论自由的权利提供保障，并包括“寻求、接受和传递各种消息和思想的自由，而不论国界，也不论口头的、书写的、印刷的、采取艺术形式的、或通过任何其它媒介”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
