体外

Entre los métodos tradicionales más utilizados cabe mencionar la continencia periódica (método del ritmo) y el coitus interruptus.

最常用的传统方法为节律法（周期禁欲）和体外射精法。

Cada mujer tiene derecho a un tratamiento de fecundidad in vitro hasta que pare dos niños de su relación actual, independientemente de los hijos que haya tenido de matrimonios anteriores.

每个现在的已婚妇女生育两名子女之前，均可接受体外受精治疗，而不论其前是否结过婚并生过孩子。

Los datos sobre los países en desarrollo señalan que, con excepción de algunas economías asiáticas, la mayoría de las empresas que se conectan a Internet lo hacen mediante un módem analógico o con conexiones por línea fija por debajo de 2 Mbps.

发展中国家的数据表明，除了某些亚洲经济体外，其大多数企业是通过一个模拟调制调解器或低于2 Mbps的固定线路上互联网的。