Pese a que en muchos países se han intensificado las medidas de seguridad, el PNUD conviene en que siempre cabe la posibilidad de mejorar la simplificación de los procedimientos que faciliten el ejercicio de las prerrogativas, inmunidades y beneficios otorgados por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (recomendación 1), la difusión por medios electrónicos de la información pertinente, y de recordar a los países anfitriones y, por consiguiente, a las administraciones locales y los medios económicos la importancia de aplicar plenamente las disposiciones correspondientes (recomendaciones 2 a 5).
尽管目前许多国家的安全警示级别提高了,开发计划署仍然同意这样的看法,即在下面还有改进的空间:简化程序行使给予联国的特权、豁利(建议1)、电子式传播有关信息,提醒东道国政府、进而提醒地行政机构和商业界注意必须全面执行有关规定(建议2至5)。