走遍

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

是个走遍半个世界的人。

Recorría,escopeta al hombro,la geografía de su provincia.

扛着猎枪走遍了。

Recorrió toda España

走遍西班牙。

Durante un período de dos años, el proceso de consultas brindará a los habitantes de ese territorio la oportunidad de intercambiar opiniones sobre la ley con los miembros del equipo del proyecto que visitarán todas sus comunidades.

在为期两年的时间内，项目组成员将走遍空地区每个社区，磋商进程将为空地区的人民提供成员交流对该法意见的机会。