baja 专八

1.El agua del río está muy baja.

河中的水位很低。

2.El agua del pozo está muy baja.

井中的水位很低.

3.El enemigo tuvo mil bajas en el combate.

这场战斗敌人伤亡一千人.

4.La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

5.El abuelo no quiere agarrarse al pasamanos cuando baja.

那个爷爷下楼时不愿抓住扶手。

6.La tasa de empleo entre los jóvenes es muy baja.

年轻人的就业率很低。

7.El fuego de nuestra artillería hizo enormes bajas en las filas enemigas.

我们的炮火使敌人遭到巨大伤亡.

8.La perfumería está en la planta baja.

香水店在一楼。

9.Hoy la temperatura es muy baja.

今天的温度特别的低。

10.Los ganaderos no aceptaron la baja apreciación de la lana.

牧场主不同意羊毛过低的定价。

11.Con frecuencia, la edad mínima de responsabilidad penal es excesivamente baja.

承担刑责任的最低年龄往往过低。

12.Sin embargo, la proporción de mujeres estudiantes, alrededor del 10%, es baja.

不过，女生所占比非常小，约为10%。

13.Además, más prestatarios con una calificación crediticia baja y más empresas consiguieron financiación.

此外，更多的公司和评级较低的主权借款者能够获得融资。

14.La tasa de utilización de métodos anticonceptivos, de sólo un 11%, es muy baja.

至于计划生育，很少有人使用避孕药具（仅占11%）。

15.Entre las mujeres mayores de 40 años la prevalencia de empleo baja al 7%.

以上的女性避孕率降为7%。

16.Ulteriormente se adjudicó el contrato a esta empresa, pues había presentado la oferta más baja.

这家公司后来得到了合同，因为它出的价格最低。

17.En Asia se registra una tendencia a la baja.

记录呈下降趋势的是亚洲。

18.Las bajas demuestran la naturaleza indiscriminada de esos ataques violentos.

这些伤亡表明，此类暴力攻击是不分青红皂白的。

19.Las bajas civiles constituyen ahora el 90%, un porcentaje estremecedor.

现在的平民伤亡已达到令人震惊的90%。

20.El número de Estados Miembros no representados baja a 0.

无人任职的会员国数目减至0。