campaña 专八B2

1.Recogió dinero para la campaña benéfica.

他为慈善事业募集钱款。

2.Hemos llevado a cabo enérgicas campañas contra la corrupción.

我们展打击腐败。

3.El Presidente seguirá actuando al frente de esta campaña movilizadora.

主席继续加速调资源的工作。

4.La campaña por mejorar la higiene alcanza a toda la población.

讲卫生的和全体居民都有关系。

5.Señaló que la Comisión asignaba gran importancia a las campañas educacionales.

他指出，该委员会十分重视教育活。

6.También forma parte de la campaña una serie televisiva titulada “Padres”.

一个名为“父亲”的电视连续剧也是这项的一部分。

7.El proyecto comprende una amplia campaña internacional de redacción de cartas.

该项目包括一场国际大规模的书信宣传活。

8.Una autoridad supranacional debería coordinar una campaña más eficaz de creación de capacidad industrial.

应该由一个超国家的权威机构从中协调，展更为成功的工业能力建设活。

9.El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía también está realizando una campaña de donaciones.

土耳其外交部还展其自己组织的捐助活。

10.Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署展了各种范围广泛的提高认识和教育。

11.Felicito asimismo a los candidatos por haber llevado a cabo sus campañas en forma pacífica.

我祝贺各位候选人以和平方式展选活。

12.No obstante, estas medidas deberían ir acompañadas de campañas nacionales de información y de sensibilización.

不过，在采取这些措施的同时，国家也应当展宣传和提高认识。

13.Vamos montar una tienda de campaña.

我们一起来搭野营帐篷。

14.Nos alojamos en tiendas de campaña.

我们住在帐篷里。

15.Deben organizarse campañas públicas para luchar contra ambos fenómenos.

应展反对这两种做法的公众宣传攻势。

16.Hasta el momento la campaña militar ha arrojado resultados considerables.

迄今为止的军事产生了巨大结果。

17.Los azerbaiyanos fueron víctimas de una campaña de agresión moral.

亚美尼亚的历史经过人为的篡改、夸大成为悠久的历史；对阿塞拜疆人加紧进行精神侵略。

18.Campañas contra la prostitución infantil, de alcance multisectorial y multi-disciplinario.

在多领域和多方面展打击儿童卖淫的行。

19.Además del Ministerio, otras instituciones importantes desarrollan campañas de concienciación.

除卫生部外，其他重要部门也在提高认识的活中发挥着重要作用。

20.También se realizaría una campaña inicial de sensibilización de las milicias.

最初的工作是对民兵进行宣传。