dominical

Se nombran enviados especiales que organizan en sus congregaciones servicios religiosos dominicales y seminarios en conmemoración del domingo de las Naciones Unidas, el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, el Día Internacional de la Paz y otras fechas que observan las Naciones Unidas.

指定的特使在其教派内部组织星期日礼拜和研讨会，纪念星期日、世界艾滋病日和际和平日，并进行其它重要纪念活动。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人在行使《邦劳动法》所规定的工作时间、每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。