ejército 专八

1.Todos hombres tienen que enrolarse en el ejército.

所有男子都要去参。

2.Ingresó en el ejército chino a los 20 años.

他二十岁时参了。

3.Tenía apenas quince años cuando se incorporó al Ejército Rojo.

他刚刚十五岁就参加了。

4.Miles y miles de personas se sumaron al Ejército Rojo.

有成千上万的人加入.

5.El año pasado dejó el ejército y regresó a su aldea natal.

他是去年离开部队回乡的.

6.Un capitán es un oficial del ejército.

上尉是队的官。

7.El ejército estaba oponiendo resistencia al enemigo.

队正在抗敌。

8.Ejército y pueblo son base de la victoria.

兵民是胜利之本。

9.Su sueño es hacerse jefe de un ejército.

他的梦是成为队长官。

10.El ejército se alzó y ocupó la ciudad.

队叛乱并占领了城市。

11.El armamento de nuestro ejército es muy bueno.

我们的队装备精良。

12.Nuestro ejército tiene una excelente calidad política y militar.

我具有优异的政治、事素质。

13.Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.

我们还制定一份名单，并将这份名单交给方。

14.El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.

队是保卫国家的机构。

15.La alta conciencia política distingue a los soldados de nuestro ejército.

高度的政治觉悟是我战士的特点.

16.Once antiguas posiciones sirias ya habían sido ocupadas por el ejército libanés.

黎巴嫩领队已经接管了11个前叙利亚驻地。

17.De esas formas de trabajo se organizaron las fábricas y también los ejércitos.

那时，工厂和队都是按照这一方法组织的。

18.La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.

贵族垄断了政府、队和教会的高级职务。

19.Además, el Gobierno de transición mantuvo su posición ambigua con respecto al antiguo ejército.

此外，过渡政府对前人的立场仍然不明朗。

20.Así, las mujeres argelinas están cada vez más representadas en el ejército y la policía.

因此，阿尔及利亚妇女参与队和警察部队的人数达到了前所未有的水平。