初产妇

Il a toutefois relevé que des problèmes subsistaient concernant les droits des femmes sur le lieu de travail, notant en particulier que les mesures relatives au congé maternité et l'aide apportée aux femmes enceintes et aux mères de jeunes enfants étaient insuffisantes.

但日本指出，妇女工作场所的权利方面依然存未解决的问题，尤其是缺乏与产假支助孕妇初产妇相关的措施。

Il a toutefois relevé que le Gouvernement monténégrin avait souligné que des problèmes subsistaient concernant les droits des femmes sur le lieu de travail, notant en particulier que les mesures relatives au congé maternité et l'aide apportée aux femmes enceintes et aux mères de jeunes enfants étaient insuffisantes.

但日本注意到黑山政府已妇女工作场所的权利方面依然存未解决的问题，尤其是缺乏与产假支助孕妇初产妇相关的措施。