对照法

À titre de première mesure, le Secrétariat de la CNUDCI a communiqué à l'ONUDC son analyse des dispositions de la Convention au regard de celles de la Loi type, faisant observer qu'alors même que la seule disposition de la Loi type concernant expressément la corruption était l'article 15, la Loi type, pour l'essentiel, reflétait les dispositions relatives à la passation des marchés de la Convention.

第一步，贸易法委员会秘书处向毒品和犯罪问题办事处通报了对照《示范法》对公约各条款所作的分，同时指出，虽然《示范法》中只有第15条包含明确的有关腐败的条文，但《示范法》总体上反映了公约中有关采购的条文。