布面

Étant donné que la couche de "béton de goudron" est répartie sur une surface très vaste, il faudrait envisager une méthode d'échantillonnage progressive, les échantillons étant prélevés à l'origine à un rythme relativement moins intensif.

沥青混凝块分布很广，应当考虑采用分层次取样战略，在这一战略中，最初取样密度应较低。

Le Directeur général a souligné que des améliorations avaient été enregistrées récemment en ce qui concerne la répartition géographique des personnes désignées mais, faute de statistiques comparables, il est difficile d'étudier les progrès accomplis dans le sens d'une répartition géographique équitable du personnel.

总干任用的地域分布最近有所改进，但乏可比较的统计数据，难以审查工作人员公平地域分配的进展情况。