Ces mesures ne devraient pas imposer des restrictions ou des fardeaux économiques excessifs.
这种措施不得规定不
限制，不得造成不
济负担。
措施资金Ces mesures ne devraient pas imposer des restrictions ou des fardeaux économiques excessifs.
这种措施不得规定不限制，不得造成不济负担。
Il y a divers obstacles politiques à surmonter.
有克服各种政治障碍。
Il y avait lieu d'adopter des procédures internationales de faillite.
有建立一个国际破产程序。
Les mandats doivent également être assortis des ressources nécessaires.
任务须得到相应资源。
Le Secrétariat fera automatiquement la modification chaque fois que cela sera nécessaire.
秘书处将视自动作出此项改动。
Il est donc nécessaire que l'engagement pris soit un engagement de longue haleine.
因此，长期承诺是。
Ces règles pourraient le cas échéant être modifiées progressivement.
如有，这些可以逐步加以改变。
La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.
建设和平是预防冲突
。
Ici aussi, il est essentiel de trouver un équilibre.
在这方面平衡也是。
La Finlande examine actuellement quelles autres mesures pourraient être nécessaires.
芬兰正在考虑采取进一步行动。
La Finlande examine actuellement quelles autres actions pourraient être nécessaires.
芬兰正在考虑采取进一步行动。
À cet égard, les programmes de planification familiale sont essentiels.
计划生育方案是十分。
Il faut donc revoir la formulation de cet alinéa.
因此，有重新拟订该段措辞。
Il importait d'entreprendre une étude en la matière.
有进行关于这方面研究。
Certaines délégations ont mis en doute la nécessité de ce mot.
一些代表团质疑保留此词性。
L'éducation est la condition indispensable d'un développement durable.
教育是可持续发展条件。
L'État crée les conditions nécessaires à l'exercice de ce droit.
国家创造行使这一权利条件。
Il faudra examiner plus avant si le renvoi à l'article 34 est nécessaire.
需进一步审议提及第34条是否。
Il est donc nécessaire d'élaborer des modèles plus fins.
有开发分辨率更高模型。
Aussi la patience et la détermination sont-elles indispensables.
因此，耐心和致力于对话是。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
