灿烂的光辉

1.La poésie québécoise dispose d’une foule d’excellents poètes, qui lui offrent un avenir radieux.

魁北克诗歌拥有一大批才华出众的著名诗人和光辉灿烂的未来。

2.“La carrière s'était ouverte brillante et facile. Tout, dans la vie, semblait me sourire.”

“我生涯的最初岁月是顺利的、光辉灿烂的。生活的一切似乎都在向我微。

3.Bienvenue sociétés nationales et étrangères et des hommes d'affaires à se joindre à nous et de travailler avec vous main dans la main vers la gloire pleine de demain!

竭诚欢迎国内外商光临和加盟，并手共同走向光辉灿烂的明天！

4.Les années glorieuses pendant lesquelles M. Niyazov a dirigé notre pays ont confirmé son don de visionnaire et son habilité à déterminer les réelles priorités, ses capacités uniques à diriger un État et son peuple et son talent de diplomate, sa sagesse et ses qualités humaines.

尼亚佐夫先生领导我国的光辉灿烂的年代，证实了他确定真正优先事项的天才的眼光和技巧、他领导国家和人民的不同寻常的才干和外交家的天赋，及其英明和人道的人格。