compte-tours

1.Les quotas de résultats (répartition entre listes A et B) sont pris en compte lors des premier et deuxième tours au moment du dépouillement : il n'est pas nécessaire d'imposer des exigences de votes relatives aux listes dès le premier tour, celles-ci n'ayant pas de conséquence mécanique sur le résultat final.

选举结果定额（名单A与名单B之间的分配）在第一和第二投票计票时应予考虑：第一投票后没有必要对名单实施选举人数规定，因为这对选举最后结果并无机械性后果。