7.Les premiers essais ont montré que, d'un point de vue technique, le recours à des liaisons téléphoniques numériques à débit élevé, à savoir le réseau numérique à intégration de services ou RNIS, permettait d'assurer de façon ininterrompue des services d'interprétation à distance pendant deux semaines, sans gêne pour les participants à la réunion et à leur entière satisfaction ou presque.
根据第一次试验得出
一个结论是,从技术上来说,利用高负荷数字电话线(综合业务数字网,或ISDN网),口译员能够在连续两个星期内为在不同地点举行
会议提供远距离服务,而不会对与会者产生影响,使与会者感到几乎完全满意。