有奖纠错
| 划词

Auteur d'un ouvrage qui retrace l'histoire de sa vie, cette personne avait été donnée en cadeau à une famille de Port au Prince à l'âge de 4 ans, après le décès de sa mère.

他母亲死后,他了太子港一户人家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶子, 顶籽羊齿属, 顶钻, 顶嘴, 顶罪, 顶座, , 酊剂, , 鼎鼎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 20161

Voyons quelle était l'ambiance aujourd'hui à Port au Prince et dans sa banlieue pour ce qui devait être au départ un jour de vote?

让我们看看今天太子港及其郊区的气氛如何,原本应该是投票日?

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 201410

Les obsèques à Port au Prince de Jean Claude Duvallier;Plusieurs centaines de personnes ont rendu un dernier hommage à celui qu'on appelait Baby Doc.

让·克洛德·杜瓦利埃 (Jean Claude Duvallier) 在太子港举行的葬礼;数百人向这位被称为 Baby Doc 的人致以最后的敬意。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 20238

Haïti est également à la une de cette édition. Des milliers d'Haïtiens ont dû fuir hier un quartier de Port au Prince. Ils étaient attaqués par un gang armé.

海地也出现在本期的头版。昨天,数千名海地人不得不逃离太子港的一个地区。他们遭到武装团伙的袭击。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Il est 11 h 03 à Port au Prince.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 20235

RFI À Port au Prince, il est 12 h 04.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 20163

Correspondance à Port au prince pour RFI, Amélie Baron.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Un poste de police a encore été incendié hier soir dans la capitale Port au Prince.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

En Haïti, l'état d'urgence est décrété dans la capitale, Port au Prince et aux alentours.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Il est 11 h à Port au Prince, à 16 h à Dakar, 17 h à Paris.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

À Port au Prince, plus de 15 000 personnes ont été forcées de fuir leur domicile ces derniers jours, s'inquiète l'ONU.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Bonjour à toutes et à tous. Il est 11 h à Port au Prince. 17 h à Paris. 18 h à Gaza.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 20163

ZK : Nous irons à Port au prince dans ce journal, Haïti a désormais un nouveau premier ministre, il s'appelle: Enex Jean Charles.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Les habitants de Port au Prince, la capitale haïtienne, ont interdiction de sortir de chez eux de 18 h à 5 h du matin.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Les compagnies aériennes qui desservent habituellement Port au Prince, la capitale, ont décidé de suspendre leurs vols, ce qui empêche notamment le Premier ministre Ariel Henry de rentrer au pays.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Ce week end, à Port au Prince, la capitale haïtienne a continué à s'enfoncer dans les violences liées aux gangs des gangs armés, qui réclament notamment maintenant la démission du Premier ministre Ariel Henry.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Lundi 4 mars et à la une de cette édition: Haïti, où des gangs armés ont attaqué hier les deux plus grandes prisons de la capitale, Port au Prince, des milliers de détenus se sont évadés.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

À des attaques coordonnées de bandes armées contre les institutions de l'État, contre des infrastructures critiques, dont notamment l'aéroport Toussaint Louverture à Port au Prince, ce qui a conduit un certain nombre de compagnies aériennes à annuler, à annuler leurs vols.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


订有合同的, 订约, 订约的, 订约人, 订阅, 订阅一份报纸, 订载期限, 订正, 订租舱位, 订座,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接