有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月合集

Selon les experts, ce jeune loup serait à la recherche d'un territoire pour s'installer.

- 根据专家的说法,这只年轻的狼正在寻找一块可以定居的领土。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月合集

Un jeune loup social-démocrate Oskar Lafontaine estime à l'époque que les qualités d'Helmut Schmidt l'aurait qualifié pour diriger un camp de concentration.

一位年轻的社会民主党狼奥斯卡·拉(Oskar Lafontaine)时认为,赫尔特·施密特(Helmut Schmidt)的他有资格经营集中营。

评价该例句:好评差评指正
RFI 月最新

Une passation de pouvoir entre deux styles, la technocrate de devoir et le jeune loup très politique, pur produit de l'ère Macron, dont il reprend les expressions.

两种风格之间的权力转移,职责的技术官僚和非常政治化的年轻狼,纯粹是马克龙时代的产物, 他采用了这种风格。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

A Proven, en Belgique, un jeune loup de 2 ans a été repéré dans ce champ à moins de 5 km de la frontière, pour la 1re fois depuis 200 ans dans cette région.

在比利时普罗旺, 人们在距离边境不到 5 公里的田野里发现了一头 2 岁的小狼,这是 200 年来该地区的第一次。

评价该例句:好评差评指正
马赛

T'as pas ta gueule de jeune loup, tu souris presque naturellement.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Quand les jeunes loups ont l'âge de 1-2 ans, ils quittent la meute.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Les jeunes loups en dispersion peuvent faire plusieurs centaines de kilomètres pour trouver un nouveau territoire.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


担待, 担担面, 担当, 担当不起, 担当责任, 担风险, 担负, 担负费用, 担负某项职务的, 担负某项职务者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接