encens

Il se répandit une forte odeur d'encens.

有一股浓烈的香的气味。

Les roses ont une odeur grave d'amour et d'encens.

玫瑰有着爱情和乳香的馥郁香气。

Au milieu de la foule, les parents hurlent de douleur et allument des encens pour leur enfant.

人群中，父母们痛苦地号叫，为他们的孩子香。

Devant la scène, les spectateurs sont sur la droite, d’énormes baguettes d’encens sur l’arrière.

竖在舞台后面的巨型香烛.

Virtuous encens naturel.

有德自然香。

Je exploite une variété de types d'encens épices, d'encens de remplissage des réservoirs à essence, parfum de musc catégorie.

我公司经营各种薰香类香料，薰香香精填料，麝香类香料。

En privé, le cannabis est également utilisé comme encens, pour le bain, pour fumer, boire et manger.

在私下，也将大麻当作香使、于沐浴、吸、饮和食。

J'ai développé plus de 100 sortes d'encens, parfum type de lavage produits sont vendus dans tout le pays.

我公司现已开发研制百余种薰香、洗涤类香精产品，销往全国各地。

Un sanctuaire en bois, temple décoré de sculptures, de l'or et l'argent de papier, de l'encens et des bougies.

有木雕神龛、庙宇装饰木雕、金银纸，香、蜡烛。

Caractéristiques: bon goût, l'odeur d'encens, vous exécutez une douce, riche en matière de nutrition, de santé et de sécurité.

口感好、味道香、柔软油润、营养丰富、安全卫生。

La principale production de trois verres d'encens, et la neige Dragon Mao Feng Chaoqing à tous les niveaux de thé vert.

主要生产三杯香，雪龙毛峰及各级炒青绿茶。

Le cannabis est fumé lors des cérémonies religieuses dans un narguilé pour célébrer la Sainte Communion, et il est également brûlé comme encens.

在宗教仪式上，通过一根水管吸大麻，作为圣餐礼，并且将它当作香烧。

Le studio Depuis sa création en 2000, principalement dans la production de haute qualité naturelle Zi Shahu, tasses, thé, encens, et d'autres cadeaux.

本工作室自2000年成，主要生产纯天然的中高档紫砂壶、杯、茶具、香炉等礼品。

L'est et l'ouest de la principale figure bronze sculptures, statues, une variété de trépied, brûleur d'encens, les animaux, bronze antique, l'artisanat de fer.

主要铸造铸铜东西方人物雕塑、佛像、各种鼎、香炉、动物、仿古青铜器、铁制工艺品。

Vert planté les jeunes plants vivaces utilisés Pittosporum, 20, des dizaines de milliers d'arbres existants, camphre arbre de jeunes arbres de plus de 100 arbres d'encens.

常年种植绿化的海桐树苗，现有20几万棵，香樟树树苗100多棵。

13,de cinnamome, d'aromates, de parfums, de myrrhe, d'encens, de vin, d'huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d'âmes d'hommes.

并肉桂，豆蔻，香料，香膏，乳香，酒，油，细面，麦子，牛，羊，车，马，和奴仆，人口。

J’en allumais aussi, ne fût-ce que pour la joliesse de ce curieux encens, mais mon pouvoir de séduction était tel que les moustiques ne se laissaient pas dissuader par si peu.

不过我还是点燃了蚊香，只为图这神奇小物的漂亮，可是我对蚊子的诱惑力仍旧没有丝毫减损。

La Somalie exporte du bétail, des cuirs, de l'encens et des produits agricoles et importe essentiellement des denrées alimentaires de base ainsi que des biens de consommation et de première nécessité.

出口产品包括家畜、皮革、乳香及农产品，而进口主要是基本食品、消费品和救济货物。

La Société est le pays du thé d'huile provenant de la presse turque, de veiller à ce que l'huile est pure et de l'encens pour accueillir les nouveaux et anciens clients à venir!

本公司的茶油均是乡下土方压榨而得，保证油质既纯又香，欢迎新老客户光临！

Apres avoir ote ses gants, il se frotta les mains a s'en emporter la peau, si l'epiderme n'en eut pas ete tanne comme du cuir de Russie, sauf l'odeur des melezes et de l'encens.

他摘掉手套，使劲地搓手，恨不能把皮搓掉，幸亏他的表皮像上过硝的俄罗斯皮件，只差没有上光和加进香料。