entendeur

1.Pour développer cette idée, la société cherche une entreprise industrielle « pour confirmer les possibilités d'applications et la valeur de cette technologie ».A bon entendeur...

进一步评价这个idea，公司还关于产品应用的可能性和技术价值问题咨询一间工厂。

2.Le projet d'amendement, qui donne une définition large de l'acte physique de viol, est formulé sans ambages à bon entendeur, et deviendra plus rigoureux encore une fois que le Parlement l'aura approuvé.

修正草案对于强奸的具体行制定含义宽广的定义，而立法提案中的强烈语言传达明确的信息，这种信息在议会通过法案后应会更加有力。