La situation en Afghanistan est encore explosive.
阿富汗
仍然动荡不安。
La situation en Afghanistan est encore explosive.
阿富汗仍然动荡不安。
Une action disproportionnée ne fera qu'aggraver une situation déjà explosive.
无分寸的行动只会加剧一种已经很危险的。
La situation actuelle dans les territoires palestiniens occupés est très explosive.
被占领巴勒斯坦领土的总
非常不稳定。
La situation dans la région est devenue, une fois de plus, explosive.
该区域再次动荡不安。
Il en est de même s'agissant de la fourniture de matières explosives.
对爆炸物的供应也进行类似的检查。
Toute action unilatérale ne peut qu'aggraver la situation déjà explosive dans la région.
任何单边行动只能加剧该地区已经不稳定的。
De l'avis général, la situation en Iraq est très explosive et extrêmement périlleuse.
从所有报道
看，伊拉克的非常不稳定和极其危险。
Ces actions n'ont d'autre objectif que d'enflammer une situation déjà explosive.
这种行为除去使已经多变的激化之外达不到其他目的。
Nous avons trouvé une situation explosive et profondément, historiquement, humainement, sociologiquement, que dis-je, psycho-pathologiquement explosive.
不过，从历史、人类、社会
和精神病理
看，我们的确处在一个极变化不定的之中。
L'action multilatérale est la seule façon viable d'aborder le règlement des situations de conflit explosives.
多边行动是解决一触即发的冲突情唯一可行的办法。
45.6 Le paragraphe 1 de l'article 335 porte sur la possession illicite d'armes et de substances explosives.
6 第335条第1款是关于非法拥有武器和爆炸物的问题。
Des situations explosives porteuses de conflit persistent.
很有可能引发冲突的不稳定情况持续存在。
La situation humanitaire au Darfour demeure explosive.
达尔富尔的人道主义继续动荡不定。
La situation dans la sous-région reste explosive.
分区域的情况依然不稳定。
Les munitions explosives sont des dispositifs très sensibles.
爆炸性弹药是十分敏感的系统。
Au Moyen-Orient, la situation explosive qui prévaut est particulièrement préoccupante.
中东目前的爆炸性令人特别关切。
Le monde connaît une situation extrêmement délicate et explosive aujourd'hui.
世界对动荡不安的极其敏感。
La situation sur le terrain est devenue alarmante et explosive.
目前，当地的已经到了令人震惊和爆炸性的地步。
Les conditions déjà alarmantes sur le terrain sont devenues explosives.
当地本已令人不安的状况已成为爆炸性。
La situation explosive au Moyen-Orient reste tout à fait déplorable.
中东的动荡和爆炸性的继续是令人深感遗憾的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
