L'organe de prévention finance certains de ces projets.
该预防机构资助了一些相关的项目。
里L'organe de prévention finance certains de ces projets.
该预防机构资助了一些相关的项目。
Le budget ordinaire finance les grands programmes de l'Office.
工程处核心方案的经费来自经
预算。
Pristina aura pleins pouvoirs sur ses finances (fiscalité, recettes publiques, etc.).
普里什蒂纳将对其财政（税收、公共收入等）拥有全权。
Le Gouvernement canadien finance quant à lui le bulletin Le Verdict.
加拿大政府给《裁决》提供经费。
Le Ministre des finances (qui supervise la Direction des douanes et des finances).
财政部长（作为海关和金融管理监管人）。
Il pourrait notamment regrouper les liquidités des filiales auprès du membre qui le finance.
这种做法可能包括将子企业的现金悉数提供给企业中负责筹资的成员。
Leur crime n'est pas moindre que celui de ceux qui financent le terrorisme.
他们的罪行不亚于那些资助恐怖主义人的罪行。
Tout ce qui compte est que les administrations publiques financent la consommation en question.
真有关系的是，政府为具体的消费供资。
Il dispose d'un réseau de personnes et d'institutions qui le protègent et probablement le financent.
有一个人员和机构网络在保护并据说在资助他。
Plusieurs autres ministères financent également des activités spatiales.
另外几个部也提供空间活动的资金。
Il comprend quatre fonds et finance 15 programmes.
该“体系”由包括15项计划的4个基金会组成。
L'argent de la drogue finance les actes terroristes.
贩毒的非法所得往往用于资助恐怖活动。
La Commission des finances à été réactivée et renforcée.
已经重新设立并加强了财政委员会。
Finance comportementale et viabilité urbaine (David Leece, université de Keele)
行为财政学和城市可持续能力：（Keele大学：David Leece）。
Le Service des douanes érythréen relève du Ministère des finances.
厄立特里亚的海关署隶属于财政部。
Ces activités sont réglementées et supervisées par le Ministère des finances.
金融部门由财政部管理和监督。
Le Ministère des finances établit annuellement des statistiques en la matière.
财政部每年收这方面的统计数字。
Il faut améliorer la gestion des finances et des dépenses publiques.
公共财政和政府开支的管理需要改善。
L'École finance ses activités grâce à quatre types de contributions.
在收入方面，学院从四个主要来源获得经费。
En conséquence, elles financent leurs investissements essentiellement par leurs fonds propres.
因此，公司投资的资金主要来源于企业的自有储蓄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
