manguier

1.Au cours de sa détention au camp, l'auteur aurait été suspendu les mains liées à un manguier et agressé par des membres des forces de sécurité.

提交人被拘留在军营期间，双手被绑在一起，吊在一棵芒果树，受到治安部队人员殴打。

2.D'après les renseignements recueillis, les activités sexuelles avaient lieu dans plusieurs lieux de rendez-vous arrangés à l'avance, notamment dans les postes de garde, dans des abris généralement délabrés, dans des locaux loués ou abandonnés situés dans la brousse près des camps militaires, voire derrière des bâtiments, sous des manguiers, à même le sol.

性行为地点是在预先安排不会面地方，如在警卫哨所中，在通常是破败收容所里，在军营树丛中，在出租或被遗弃住房里，甚至在楼房后面芒果树下空地。