modifier TEF/TCF常用TEF/TCF专四

1.Certaines de ces sections ont été modifiées pour plus de clarté.

一些路段已经重新明确。

2.SB-Série M boîtes ont été modifiées national program Torch projet certificat.

SB-M系列箱变获国家级火炬计划项目证书。

3.Et modifié pour supprimer l'profond trou-mitrailleuse système, sans modifier l'original usage de la machine.

且改装后的机床拆除深孔枪系统后，不影响原来机床的使用。

4.La loi modifie le Code Civil argentin.

这部法律改变阿根廷的民法典。

5.Vous ne pouvez pas modifier le nom.

您不能更改名称。

6.Il modifie un manuscrit dans la salle.

他在房间里改手稿。

7.Les organisateursont pris acte et modifié le parcours.

火炬传递组织方采取行动传递路线。

8.La fourniture de divers types d'amidon modifié.

供应各类变性淀粉。

9.Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d’avion.

您好，小姐！我想变更一下我的机票。

10.Shanghai véhicules au gaz naturel désigné produits modifiés.

上海天然气汽车改造指定产品。

11.Peut aussi être auto-génération 30 ou 25 tracteur modifié.

也可自代30或25拖拉机改装。

12.Mais peut-on modifier son passé en le revivant?

但当我们回到过去时我们能够改变它吗？

13.La relecture de cette œuvre a modifié mon opinion.

重读这部著作改变我的看法。

14.Génétiquement modifiés, les hommes ne vieillissent plus après 25 ans.

人类的基因已经改变，只能活到25岁。

15.La proposition, ainsi modifiée, a été acceptée.

该建议作此改动后得到采纳。

16.J'ai utilisé des produits écologiques pour les non-soja génétiquement modifiés.

我公司的产品采用绿色非转基因大豆。

17.Une pensée le retint et modifia subitement son projet de départ.

他突然灵机一动，便马上改变主意，决定不走！

18.Avoir son mot à dire modifie cette position.

有发言权，就可以改变这种状况。

19.Le document officieux est adopté tel que modifié.

经正的非正式文件通过。

20.L'article 6.05 a été modifié en conséquence.

于是便对条例6.05作改，以反映开发计划署特别筹资会议现在执行局的年会期间举行。