ouest TEF/TCF专四

1.La France est à l'ouest de l'Allemagne.

法国在德国西面。

2.Il est originaire de l'Ouest de la France.

他是法国西部的人。

3.Nantes se situe à l'ouest de la France.

南特在法国的西部。

4.Pencroff et Harbert se retournèrent alors vers l'ouest.

潘克洛夫和赫伯特然身向西走去。

5.La lune par-dessus le fleuve se penche obliquement à l'ouest.

江潭落月复西斜。

6.Luoyang se trouve dans l'ouest de la province du Henan.

洛阳座落于河南省的西部。

7.Après s’être reposé à Alger, nous démarrons vers l’Ouest de bonne heure.

在Alger休息以，我们再次一大早向西奔去。

8.En 2003, dans Chengdu, incorporés dans l'Ouest de la haute technologie.

2003年进入成都，在高新西注册成立了本公司。

9.Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.

太阳自东边升起、西边落下。

10.Il ne semblait pas que l'ouragan fût allé plus loin dans l'ouest.

暴风似乎不再向西刮了。

11.A l'ouest ,le dragon symbolise la férocité .

在西方，龙象征着凶残邪恶。

12.J’ai toujours voulu voir le lac de l’Ouest à Hangzhou.

我早想去看看杭州西湖了。

13.Chantent quand le vent d'ouest passe entre leurs cheveux.

在西风吹过它们发间的时候歌唱。

14.La vieille maison dans l'ouest de la province de Hunan.

湘西的老房子。

15.Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?

请送到北京大学西门吧。

16.Les quatre points cardinaux sont les haut, le bas, l’est et l’ouest.

方位基点指的是上、下、东、西。(那左右与南北是啥？

17.L'entreprise est située dans le voisinage de l'Ouest de la région.

这个企业坐落于临近这个西边的方。

18.Un restaurant français dans la rue ouest d'un petit village de YangShuo.

西街口的法国餐厅，据说那两个老板是法国人，中文还说得很不错。

19.Dans l'ouest, le gouvernement trace une nouvelle ligne de chemin de fer.

在西部,政府开辟了一条新的铁路线。

20.Situation géographique, 180 km à l'ouest de Beijing, le trafic est pratique.

理位置北京西180公里处，交通十分便利。