n.m. 1. , 篓, 筐, 箩, 匾 panier à anses有把手 panier d'osier柳条筐 panier à provisions食物采购 panier à ouvrage针线活计 panier à bouteilles放瓶金属格架 panier à salade沥生菜用篓子;〈转义〉〈口语〉囚车 panier de crabes〈转义〉〈口语〉群互相倾轧人 le panier de la ménagère(用于消费指数计算)食用开支;〈引申义〉日常开支;(消费者在某商场)购物量 panier de devises [de monnaies]通货单位 mettre dans le même panier 把…混为谈 panier roulant(幼儿学步用)柳制行架 panier percé挥霍无度人 mettre [jeter] au panier 丢入废纸篓
2. 、篓、筐、箩或匾之量 un plein panier de fraises满满草莓 le dessus du panier 放在子面上最好东西;〈引申义〉〈俗语〉精华, 出类拔萃人 le fond du panier 蹩脚货