sexiste

1.Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle.

基于性别的和性剥削。

2.Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle.

基于性别的和性剥削。

3.On trouvera ci-après des données sur la violence familiale sexiste, par type.

按性别和类型列出的家庭数据如下。

4.Le rapport signale que la violence sexiste est très répandue en Guinée-Bissau.

告指出，几内亚比绍普遍存在性别。

5.Les dirigeants du Pacifique sont attachés à l'élimination de la violence sexuelle sexiste.

太平洋地区领导人致于消除基于性别的。

6.La violence armée est extrêmement sexiste tant dans ses causes que dans ses effets.

武装在起因和后果两个方面都具有很明显的性别差异。

7.Nous reconnaissons qu'il est nécessaire, d'une manière générale, d'élaborer des mesures non sexistes.

我们认识到确立没有性别偏见的政策的完全要。

8.Toutefois, des préjugés sexistes continuent à persister.

然而，性别偏见常常阻挠妇女行使自己的权利。

9.Prévention et réponse à la violence sexiste.

预防和应对基于性别的。

10.Il faut porter attention à la violence sexiste.

须关注针对性别的。

11.Les stéréotypes sexistes sont éliminés des manuels scolaires.

有关性别的成规定型已从教科书中删除。

12.La discrimination sexiste est grave, répandue et générale.

基于性别的歧视不仅程度严重，而且范围普遍而广泛。

13.La violence sexiste est également très répandue.

基于性别的行为也普遍存在。

14.Les partis pris sexistes persistaient dans d'autres domaines.

在其他领域性别偏向也经久不衰。

15.Structure des salaires et discrimination sexiste en matière salariale.

工资结构和基于性别的工资歧视。

16.Le harcèlement sexiste en constitue toutefois un thème essentiel.

但基于性别的骚扰是这些条款的基本组成部分。

17.La violence sexiste reste le lot de nombreuses femmes.

基于性别的仍然是很多妇女生活中面对的现实。

18.Malheureusement, les offres d'emploi à caractère sexiste restent courantes.

不幸的是，有性别偏见的招工广告仍很普遍。

19.Deux publicités sexistes ont été interdites par la Radio indépendante.

独立广播管理局（独广管理局）已取缔了两则性别歧视广告。

20.Cette violence sexiste est une plaie béante dans notre monde.

这种基于性别的是我们世界的一个可怕的疮疤。