uniquement

1.La réussite ne dépend pas uniquement du travail.

成功不纯粹取决于勤奋。

2.La fonction du pilastre est uniquement décorative.

壁柱仅仅只起装饰用。

3.Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses uniquement.

仅为危险货运小组委员会成员。

4.Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel.

我身为一道彩虹.却固执地只闪亮在你的天空.

5.Cependant, il n'est pas uniquement question de lumière.

然而，这句谚语并不仅仅用来形容光线。

6.Produits liés à l'électronique, les fournitures de bureau, ordinateur uniquement.

产品涉及电子产品、办公用品、电脑耗才。

7.Certains Congolais s’appellent uniquement Sassou, en hommage au Président Denis Sassou n’Guesso.

一些刚果人就叫萨苏，为的是向德尼·萨苏- 恩格索敬。

8.Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses uniquement.

仅为危险货运专家小组委员会成员。

9.Traiter la question uniquement dans le Guide ne suffirait pas.

仅仅在指南中论及这一问题是不够的。

10.J'ai fait cette proposition uniquement pour proposer une issue.

我只是建议这是一条出路。

11.Sinon, les emails ne seront pas stockés sur votre compte, uniquement redirigés.

否则，信息将仅被重定向，而不会被储存在您的账户内。

12.Ceci ne s'applique pas uniquement au domaine du développement économique.

这并不仅仅发生在经济发展的领域内。

13.L'emploi vert ne concerne toutefois pas uniquement l'énergie.

然而，绿色工可能会超出能源的范畴。

14.Là encore, le recruteur pose cette question uniquement dans l’intérêt du poste à pourvoir.

又是这个问题，当招聘者有意让你补那个职位空缺的时候才会问这个问题。

15.Des tableaux uniquement perceptibles dans leur ensemble, et si on les regarde de loin.

这些仅仅可以看到的图像，只能是从远处可以看到。

16.Il y a eu 83 violations au cours du mois dernier uniquement.

仅上个月以色列就有83次侵犯行为。

17.Le présent document est soumis à l'Assemblée générale uniquement pour information.

本文件仅提交大会供参考之用。

18.La bonne exécution des activités prioritaires ne dépendra pas uniquement du PNUCID.

令人满意地执行优先活动将不仅仅取决于药物管制署本身。

19.Les statistiques, ci-dessus, concernent les femmes opérant dans le secteur artistique uniquement.

上述数据仅包括在艺术部门工的妇女。

20.Les pays en transition ne se trouvent pas uniquement en Asie centrale.

转型经济国家并不仅限于中亚缔约各方。