Elle est compétente pour toutes les questions intéressant l'administration des frontières.
加拿大
事务处负责管理问题。
Elle est compétente pour toutes les questions intéressant l'administration des frontières.
加拿大事务处负责管理问题。
Vous dites que nous devrions contrôler la frontière, mais nous contrôlons la frontière.
你们
我们应该监测时，我们就监测。
La délimitation des frontières entre le Nord et le Sud demeure une source de différends.
南北划界一直存有争议。
On renforce également la surveillance des frontières de la Lituanie.
正在加强立陶宛的管制。
Il faut renforcer la coopération transfrontalière de la police.
必须加强跨警察合作。
Ce cas démontre la complicité de certains agents des deux côtés de la frontière.
他在没有碰到任何问题，这明两的一些工作人员是串通共谋的。
La coopération a également été renforcée à la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.
荷比合作也已加强了。
Les frontières internationales ont également été durement touchées.
国际的进出也受严重影响。
Des tentatives ont été faites pour renforcer les postes frontières par des éléments de l'armée.
试图设法以军队警戒加强哨所。
Il y a parfois jusqu'à deux kilomètres entre les postes frontière.
有时哨所之间间隔二公里之远。
Nous souhaitons, en premier lieu, aborder la question du Service national des frontières.
我首先想谈谈国家服务局。
La situation le long de la frontière tchado-soudanaise continue d'être instable.
乍得/苏丹安全局势仍然不稳定。
Toute l'attention voulue sera accordée aux zones frontalières.
还将适当地注
地区。
Le Bélarus n'emploie pas de mines pour protéger ses frontières.
该国没有为防务目的在上布雷。
Ils se sont également rendus dans les régions frontalières.
他们还去了几个地区。
L'Assemblée parlementaire a également adopté la loi sur le service de police des frontières.
议会也通过了《国家事务法》。
La lutte contre le sida ne saurait s'arrêter aux frontières des États.
战胜艾滋病的努力不能停留在国家。
Les noms des personnes visées ont été communiqués aux postes frontières concernés.
已经将上述名字分发给有关检查站。
Cette frontière poreuse est propice à la contrebande.
这段漏洞百出的对走私很有利。
Le poste frontière a été déplacé et réinstallé sur la frontière proprement dite.
该检查站已直接迁到了界上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
