英语每日一句 _欧路在线词典_每日英语听力

英语每日一句

5/22/2025

If you aspire to the highest place, it is no disgrace to stop at the second, or even the third, place.

志在巅峰者,止步于第二乃至第三,绝非耻辱。

常速发音

慢速发音
解析:
本句出自:马库斯·图利乌斯·西塞罗(Marcus Tullius Cicero)
古罗马政治家、演说家、哲学家和法学家。代表作包括《论共和国》、《论法律》、《论友谊》和《论老年》等。

解析:

1. aspire /əˈspaɪə(r)/
v. 渴望(成就);有志(成为)

例句:
She aspired to a scientific career.
她有志于科学事业。
He aspired to be their next leader.
他渴望成为他们的下一届领导人。
As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
随着经济的复苏和好转,对有理想的头儿们,机会是很多的。

近义词辨析:
aspire,怀有远大抱负或目标,通常需要长期努力才能实现,强调志向的崇高性。
desire,表达强烈的愿望或需求,可能是短期或具体的,语气较普通。比 "aspire" 更广泛,不强调目标的崇高性。
yearn,带有强烈情感(如思念、遗憾)的渴望,常指难以实现的事物。比 "aspire" 更情感化,未必与抱负相关。
strive,强调为实现目标付出实际行动和努力,而非仅停留在愿望层面。
……

关注微信公众号“每日英语听力丨晨读打卡”,获取本期晨读完整讲义

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.