We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.

我们可以掌握神秘而不可知的将来，从中开创出我们所能想像的任何东西，一如雕刻家可将未成形的石头刻出雕像一样。