英语每日一句 _欧路在线词典_每日英语听力

英语每日一句

2/11/2025

We delight in the beauty of the butterfly, but rarely admit the changes it has gone through to achieve that beauty.

我们总是为蝴蝶的美丽而欣喜,却很少认识到在达成美丽前它所经历的种种蜕变。

常速发音

慢速发音
解析:
本句出自:玛雅·安吉洛(Maya Angelou)
美国黑人作家、诗人、剧作家、编辑、演员、导演和教师。

解析:
delight in 因为某事而感到非常欣喜;喜爱,享受某事
短语“delight in”在本句中意为“因……感到欣喜”或“以……为乐”,表达了人们对蝴蝶美丽外表的欣赏和愉悦之情。它强调了人们对外在美的直观感受和情感反应,通常带有一种轻松、愉悦的情绪。然而,句子通过对比“delight in”与“rarely admit”,揭示了人们往往只关注结果(蝴蝶的美丽),而忽视了过程(蝴蝶经历的蜕变)。这种用法突出了人们对美的表面化认知,同时暗示了更深层次的反思:真正的美丽往往需要经历艰辛的蜕变,而这一点却常被忽略。
其他例句:
Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.
有些人以帮助别人为乐,这有助于社会和谐。
I slightly delight in flight in the sunlight and lightning.
我有点喜欢在阳光和闪电中飞行。
......

关注微信公众号“每日英语听力丨晨读打卡”,获取本期晨读完整讲义

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.