If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders.
你若希望你的孩子总是能够脚踏实地，那就要让他们承担一些责任。
常速发音
慢速发音
解析:
本句出自：阿比盖尔·范·布伦（Abigail Van Buren） 美国著名的专栏作家，生于1918年7月4日，逝于2013年1月16日。她最著名的成就是创造了“亲爱的阿比”（Dear Abby）这一广受欢迎的咨询专栏，该专栏自1956年开始在《旧金山纪事报》上连载，并迅速扩展到全球超过1000家报纸。
解析: keep one's feet on the ground 脚踏实地 短语 "keep one's feet on the ground" 是个比喻表达，意指“脚踏实地”，通常用来描述一个人在面对生活或工作中的挑战时，能够保持冷静、理智，不被幻想或不切实际的期望所影响。 在本句中用此表达，意味着如果你希望你的孩子脚踏实地，不被过高的期望或不切实际的梦想所迷惑，那么你应该给予他们一些责任。通过承担责任，孩子们可以学习如何处理现实生活中的问题，培养解决问题的能力，以及如何为自己的行为和决定负责。这样的经历有助于他们成长为成熟、负责任和脚踏实地的成年人。 ...
关注微信公众号“每日英语听力丨晨读打卡”，获取本期晨读完整讲义
Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.
