英语每日一句 _欧路在线词典_每日英语听力

英语每日一句

10/16/2024

He who is of a calm and happy nature will hardly feel the pressure of age, but to him who is of an opposite disposition, youth and age are equally a burden.

对于一个平和快乐的人来说,年龄几乎不会给他带来什么压力,而对性格与之相反的人来说,年轻与年老都是相同的负担。

常速发音

慢速发音
解析:
本句出自:柏拉图(Plato)
古希腊伟大的哲学家、思想家、教育家、数学家,也是整个西方文化中最伟大的哲学家和思想家之一。

解析:
1. disposition /ˌdɪspəˈzɪʃn/
n. 性情,性格;倾向,癖性;易患某病的倾向;赠与,转让;排列,布置;支配权
例句:
The happy clerk had a pleasant disposition.
那个快乐的职员性情愉快。
常用搭配:
disposition plan 配置平面图
disposition effect 处置效应;处分效果
近义词辨析:
▲ nature:指人生来具有的性格。
例:
It's in her nature to be generous.  
慷慨大方是她的天性。
▲ character:指某人、某一群体独特的综合品质,通常用单数。
例:
Her new book discussed the French character.  
她的新书探讨了法国人的性格特点。

关注微信公众号“每日英语听力丨晨读打卡”,获取本期晨读完整讲义

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.