Then a few hours later it can be insensately churning under a fugitive sky.

但短短几个小时后，在阴晴定天空下狂暴地翻滚。

The president has also churned through a roster of top officials.

特朗普总统还撤换了一批高级官员。

You're lucky because I have done the churn for you.

你人品爆棚，我给你展示一下搅拌器法。

Mixes the chocolate, churns it up, makes it light and frothy.

混合巧克力，搅拌均匀让巧克力滑溜又顺口。

Right now, galaxies are merrily churning away, converting nebular gas into stars.

现在，星系正在愉快地旋转着，将星云气体转化为恒星。

That's a recycling plant for the NSA's churn and burn.

那是国安局进出文件回收设备。

" You can see why I can get all churned up, " said Gale.

“你能明我为什么这么烦躁了吧。”云姐说道。

This could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.

这种现象表明激流可能正在搅动着沙子、沉积物和海藻。

I never forget what it was like my stomach churning because of hunger at night.

我永远忘记晚上因为饥饿胃里翻江倒海感觉。

Such attempts will not work every time, or even often-staff churn is a fact of corporate life.

这些谈话次都奏效，甚至经常奏效--对于企业而言，员工流失在所难免。

I sipped my soda slowly, my stomach churning.

我紧慢地啜饮自己苏打水，胃里直翻腾。

When the host plant gets munched on, the resident fungus churns out a toxin called ergovaline.

当身为宿主植物被咀嚼时，真菌就大量分泌一种被称为麦角胺毒素。

The pig churned for a few minutes.

小猪搅了几分钟。

That thought alone makes your stomach churn.

光是这个想法就让你胃里难受。

Westminster has churned through 14 energy ministers in 17 years.

威斯敏斯特在17年间已经更换了14位能源部长。

The energy of a wave has more to do with how deep the water churns than how tall the waverises.

海浪力量与水层波动深度而是海浪高度有关。

PLoS One already churns through 4,000 papers a month, putting its referees under tremendous strain, he says.

他说道，PLoS One 现在一个月有投稿论文4000份，这使得他们评审员承受着巨大压力。

Less time chatting and socializing means more time working and churning.

更少时间闲聊和社交，就意味有更多时间进行工作和生产。

This churning molten core generated a powerful magnetic field.

这个搅动熔核产生了一个强大磁场。

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

但是专家表示政府也需要看到大量炮制毕业生后果。