So builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.

于是，可怕的高潮来了，故事在精彩的叙述中，黑暗结局。

Was nothing real? he asks Christof during the film's emotional climax.

“有什么是真实的吗？”楚门如此问克里斯托弗，将电影带入了情感高潮。

So. - Did you know this climax that the mansion was coming?

所。- 你知道豪宅即将到来的高潮吗？

That brief respite allows the tension to build even higher to a later, true climax.

短暂喘口气，让紧张感能更上一层楼，引发后续真正的高潮。

We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.

为他的故事就要到达高潮了——的期望却被推翻。

Suddenly, from the sidelines, comes your climax.

突然，从一片静寂中出现高潮了。

What a most delicious climax to my anticipation.

是最期待的客户群种。

And in many ways, it was the climax of the black civil rights movement in the United States.

在诸多层面上，这是美国黑权运动的巅峰。

I was putting down my novel half read, I was waking up as my dream neared its climax!

的小说刚翻完第一章就从手中掉下去了，的梦正在最美好的时候就被打断了！

The day finally came when the expectations of the whole household reached their climax and everybody was agog.

秀才底心更是异常地紧张，他在天井上不断地徘徊，手里捧着一本历书，好似要读它背诵那么地念去——“戊辰”，“甲戌”，“壬寅年”，老是反复地轻轻地说着。

I definitely like the climax of the song, you think it's gonna be slow throughout the whole thing.

非常喜欢这首歌的高潮部分，在整首歌里好像有点慢。

The climax will be a flypast of modern and historic aircraft.

活动的高潮将是现代和过去的飞机进行空中分列。

In the movie Oppenheimer, the Trinity test is one of the climax moments.

在电影《奥本海默》中，三位一体测试就是其中一个高潮时刻。

Remember? Your pyramid of elephants are standing in the ring waitin' for a climax.

记得吗？你的那群大象站在环上等待高潮。

It comes back to the tonic after that lovely climax at the top of that.

在如此美妙的高潮后 它回到了主音。

The tension rises as the scene reaches its climax, a door shuts dramatically, and we cut to the studio logos.

当场景达到高潮时，紧张感上升，一扇门戏剧性地关上了，切换到了工作室的标志。

A thrilling game full of shots, saves, a touch of scold doggery and a dramatic climax.

这场比赛很精彩，有很多射门、扑救，还有群骂和精彩的高潮。

But what was like the climax of the " yes, chef" thing was in " The New Yorker."

但“好的，主厨”这件事的高潮出现在《纽约客》上。

To attract viewers, these series are usually very dramatic and feature many plot twists and powerful climaxes.

为了吸引观众，这些剧集通常非常戏剧化，情节曲折，高潮迭起。

The climax has the main character, a scientist building a Mandela off the coast of the salt flats.

影片的高潮是主角 一名科学家在盐沼海岸建造一个曼德拉雕像。