Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.

视频显示，湍急的水流涌过了道里甘加。

The next day, I was surprised that Jessica wasn't her usual gushing self in Trig and Spanish.

第二天，我惊讶地发现杰西卡上三角和西班牙语课时不像平时那样滔滔不绝了。

Pent-upwater began gushing down the culvert, straight toward Firetown.

积压已久的水开始沿着下水管道喷涌而出，直奔火镇。

Winn was gushing about those ever since last Thanksgiving.

自从去年感恩节 温就念叨着想吃。

Flash flooding sent waters gushing down corridors and turned roads into rivers.

山洪暴发导致洪水沿着走廊涌出，道路变成了流。

Scorched shoes, plastic jugs and jerry cans used to collect the gushing gas littered the area.

事发地到处都是被烧焦的鞋还有用来收集漏油的塑壶和简便油桶。

The Allosaurus roars in terror as it stands upright, blood gushing from the wound.

异特龙站着惊恐地吼叫着，伤口出血流如注。

They both did. You should have seen the woman, looking at Carlos, gushing like crazy.

他俩都说了。你一定也见过那女人，看看卡洛斯，热泪盈眶。

Creeks like this one in Santa Barbara County are overflowing, sending gushing water into nearby areas.

像圣巴巴拉县这样的小溪正在泛滥，向附近地区喷涌而出。

The mountain was dark blue and all around it the sky was gushing and glistening with light.

深蓝色的大山四周，天空和星斗流动着，闪耀着。

The color " red" is elaborated intensively in the emblem, making the passion widely known with gushing enthusiasm.

在这个标志中，红色被演绎得格外强，被张扬得格外奔放。

In the north, there's gushing rivers, and they're washing away dams and threatening to flood whole areas.

在北部，水涌出，正在冲走大坝，整个地区都面临着被洪水淹没的危险。

Shale oil is already gushing out of the ground in America, displacing imports to the world's largest consumer.

作为全球最大的石油消费国，美国国内的页岩油早已喷薄而出，开始替代进口石油。

Oh, you're the protege that he's been gushing about.

你就是那个他不停盛赞的跟班。

" Gushing" means bleeding very fast and a lot.

“涌” 是指流血很快而且很多。

You'd constantly be rubbing your red squinted eyes, suffering from headaches and streams of uncontrollable tears would be gushing down your cheeks.

你会不停地揉着发红的眯眯眼，忍受着头痛的折磨，无法控制的泪水会顺着脸颊涌出。

There's no need for a standing ovation and stop gushing.

哈维尔：没有必要起立鼓掌并停止滔滔不绝。

A celebration that's always part gushing tribute to the Islamic Republic.

庆祝活动总是部分地向伊斯兰共和国致敬。

It's like a line of molten rock gushing out of the earth's surface.

就像是从地表喷涌而出的一道道熔岩。

And then the next thing you know, it's, like, blood gushing, and it totally stained my pumpkin head.

接下来 就只看到鲜血四溅，沾满在我的南瓜头上。