In my heart I cherish one inextinguishable feeling.

在我的心中，我怀有种不灭的感觉。

Even although we meet as strangers now I still love her with an inextinguishable love.

即使我们现在以陌生人的身份相遇，我仍然以无法熄灭的爱爱着她。

I have a dialogue with myself, from two opposite points of view, creating something, destroying it, and refining it — constantly working towards an idea that is indestructible, inextinguishable, timeless.

我从两个相反的点和自己进行对话，创造，摧毁，精炼它——不断地朝着个牢不可破、不灭、永恒的想法努力。

But one thing, nevertheless, rose above the wonderful concert of praise, these noisy demonstrations of satisfaction; and that was an immense, spontaneous, inextinguishable and tumultuous roar of laughter.

但，尽管如此，有件事超越了美妙的赞美音乐， 即这些嘈杂的满足感； 种巨大的、自发的、无法熄灭的、喧嚣的笑声。

The girl hovers, inextinguishable, as a charming creature, and the job will be to translate her into the highest terms of that formula, and as nearly as possible moreover into all of them.

这个女孩徘徊，不灭，作为个迷人的生物，工作将将她转化为该公式的最高条款，并且尽可能接近所有这些条款。