Ms. Carver, unfortunately we found that the cancer has metastasized to your chest wall.

Carver 夫人，很不幸，我们发现癌细胞已经转移到你的胸腔了。

In addition, nearby structures like lymph nodes may also be removed if the cancer has metastasized to them.

此外，如果癌细胞转移到附近的淋巴，也可通过手术将受累组织切除。

The cancer has metastasized to a point where there's really not much we can do.

癌细胞转移了，现在的情况我们也爱莫能助了。

Cancer most commonly metastasizes through the lymphatic system to the pericardium, the membrane around the heart.

最常见的是由淋巴系统转移到心包，也就是心脏周围的膜。

Immature teratomas tend to be malignant and metastasize quickly.

未成熟畸胎瘤有恶性倾向，并转移很快。

The cancer had metastasized to my lymph nodes and the statistics were not great for long-term survival.

癌细胞已经扩散到我的淋巴腺。从统计数据来看，我的时间不多了。

And finally 'M' indicates the degree to which the cancer has spread to other sites or metastasized.

“M”指癌症播散到他处，即转移的程度。

OCD is a trauma from the past that has been projected into the future and metastasized into a paranoia.

强迫症源于过去的创伤被投射到未来，并转化为妄想症。

In this patient, the cancer was aggressive and it spread quickly, and he died when it finally metastasized on his lungs.

这个病人的肿瘤是恶性的癌细胞，扩散很快，当癌细胞最终转移到肺部的时候，他就死了。

It was our hope that this stunt would burn out on its own, but it seems to be metastasizing.

我们本希望这次事件会自己过去，但看来它是转移了。

Cancers become almost incurable once they metastasize.

癌症一旦转移就几乎无法治愈。

A classic finding is a " sister mary joseph nodule" , which happens when it metastasizes to the umbilicus.

玛丽约瑟夫节是典型表现，当肿瘤转移到脐部时可见。

Then it metastasized to his liver which made it slough cells.

然后它转移到他的肝脏，使其脱落细胞。

Does he have liver cancer that has metastasized to his armpit?

- 他是否患有转移到腋窝的肝癌？

But if the tumor invades into surrounding tissues and metastasizes or spreads through blood or lymph, then it's considered malignant.

但如果肿瘤侵犯周围组织以及通过血液或淋巴转移或扩散，则被认为是恶性的。

Thyroid cancer metastasized to his brain.

他的甲状腺癌向他的大脑转移了.

And so he was forced to push all those feelings underground, and they eventually metastasized.

所以他被迫把所有这些感觉都隐藏起来，它们最终转移了。

In terms of treatment, when the tumor is confined to the prostate, and hasn't metastasized, active surveillance is usually done.

治疗方法方面，当癌症局限于前列腺而未转移时，一般需要积极监测。

Secondary site refers to the body part where metastasized cancer cells grow and form secondary tumors.

转移灶是指转移的癌细胞长并形成继发性肿瘤的身体部位。

However, some mutations allow cancerous cells to grow unchecked and invade nearby tissues, or even metastasize to distant organs.

然而，一些突变允许癌细胞不受控制地长并侵入附近的组织，甚至转移到远处的器官。